La fin de l'année 1941 voyait "Les Tréteaux" dominer la vie du Kommando de Dillingen, tant par le théâtre, les concerts que par l'organisation des jeux de société (cartes, dames,....) que par ceux sportifs (athlétisme, basket,volley-ball,....) ou des distractifs (kermesses).
Mais un point restait en suspens, depuis bien longtemps, la volonté d'Anquier ressortait pour le point de vue éducatif et instructif des camarades, mais comment le réaliser. Anquier ne perd pas le Nord; il faut, suivant sa méthode, commencer et après la suite est un jeu.
Nous aurons donc des cours et des conférences !
Nous n'avons guère de lettrés pour professer, mais on fera pour le mieux.Anquier profitera des éléments qu'il connait de la langue Allemande pour les apprendre aux volontaires de la langue de Goethe et puisque nous sommes nombreux du bâtiment, nous souhaitons qu'il donne quelques conseils sur la géométrie, éléments qui peuvent intéresser menuisiers, charpentiers, ou autres serruriers, tôliers, etc...
Pendant ce temps, Delecour le tout dévoué est nommé "conférencier médical".
Un beau jour nous tombe un Almeras au poil qui étant ingénieur cotoyera Anquier au Bureau technique de l'Usine et il le déchargera en même temps et avant qu'il commence ce cours d'Allemand prévu et cela eut lieu.
Il fallait un tableau noir, c'est un vieux panneau qui a dû servir autrefois à cet usage, quelques craies, quelques aide-mémoires, Almeras attend ses élèves.
Ils seront assez nombreux pour autant que variés, mais il est débordé par les cultivateurs qui au contact journalier des paysans allemands ont besoin se faire comprendre. Pour eux, il donnera des cours 3 fois par semaine et il obtint de bons résultats, il faut dire qu'il avait la bosse de l'enseignement et s'y prend comme il faut pour ne pas lasser. Delecour ne reste pas dans l'ombre, il entame une conférence qui sera préparatoire à ses autres causeries, conférence qui n'a d'autre but que de redonner les éléments de la circulation du sang ou autres généralités primaires qui aideront à mieux faire comprendre les cours suivants où il pense développer cancer, tuberculose, syphilis, etc...
Il y a beacoup d'auditeurs dans le couloir, cela promet.
Malheureusement, il y a frottement et comme le déménagement arrive, les cours s'arrêtent, Anquier lui-même n'a pas eu le temps de réaliser son cours.
A Buss, l'atmosphère diffère, dès le mois d'août passé,peut être les longues soirées d'hiver (ô espoir, ne nous abandonne pas) reverrons la reprise des cours, bon élément d'oubli de notre sort car la mémoire, le cerveau est trop enchéri à se remplir d'idées noires.

La tâche des Tréteaux restera une des grandes oeuvres qui doit combler au mieux le temps libre du prisonnier et comme la lecture,
l'étude en est un des meilleurs sujets.